Introduction簡介

我的相片
God's Family
My growing year I want to know more about Jesus,you and myself. 這是我的[喜樂年]! 若有感動歡迎代禱支持:郵政劃撥22076891 許惠善 或郵局 700 帳號00013270522611 許惠善
檢視我的完整簡介

4/19/2012

Praise Report-Spring IV 2012 春季感恩事項(四)

4. A Complete Triumph! 大大戰勝沮喪,孤單,死亡和冬天!
感謝讚美主!這一季逆轉勝,大獲全勝!不但戰勝沮喪和孤單,更靠主戰勝死亡和嚴冬的恐懼!
Praise to the LORD! I get a complete triumph this season! Through Jesus Christ not only I overcome the depression and loneliness, but also conquer the fear of death and winter successfully!
1) 沮喪 Depression
   神是安慰喪氣之人的神,祂幫助我勝過許多事令我感到沮喪的事,包括生理期嚴重頭痛多日,自去年七月返鄉至今年過年我胖了七公斤;大姊對信仰不感興趣其身體狀況沒有起色;母會近年來主日無人司琴且敬拜死氣沉沉;差會已完全遷離家鄉等等.不過透過英文查經班小組長忠心地每週代求,卻經常經歷神的能力在我的軟弱上顯得完全.透過小組組員大有功效的代求,我開始規律運動鍛練體力.不但如此,前些日子大嫂建議我看電視跳有氧運動,藉此我倆的關係也促進不少.今年她也開始偶爾煮一兩餐飯,有助我減輕覓食煮飯的辛苦.
2) 孤單 Loneliness
神知道我的孤單,孤立與孤獨,因此差遣眾聖徒為我代求.祂不但引導教會王長老女兒返台,並參與主日司琴.神同時也感動離開教會十年的一對執事夫婦,在今年開始部份時間協助家庭禮拜的敬拜帶領.不但如此神更感動我在三月份開始參加西海岸教會聯禱團隊及台中策略發展聯盟的團隊聚會,每週有神預備在大安的吳牧師夫婦專車接送,真令我感恩.有神和二姊及眾教會牧長聖徒的扶持,我知道我不孤單.





3) 死亡 Death
   神在基督耶穌裡已賜下永生的應許,幫助我能對抗隨時可能襲擊的親人及會友死亡的恐懼與威脅.藉由復活節在西海岸眾教會聯合敬拜中的信息,神幫助我明白在各方面與基督一同活過來的應許.藉由愛情鳥再次生下兩隻活潑健康的金孫鳥,以及被領養的金孫鳥所產下的玄孫鳥蛋,我知道神必使我復興,生養眾多,遍滿地面.死亡不再是可怕的權勢,因為基督耶穌已經從死裡復活了,我也必靠祂復活而且得勝!
 4) 嚴冬 Winter
   神是一樣的神,或春天或冬天祂的恩典一樣夠我用. 因此為淒涼秋景與嚴冬我都感謝神,包括天氣的多變;身體適應不良;家鄉教會荒涼;廟會活動繁多譟音擾人;自身無力撫養金孫鳥;無法天天到醫院陪伴大姊內心極苦;有時有人傳話造謠暗箭傷人等等. 透過神的話語;神應許不斷的實現 ; 不斷地數算神的恩典 ; 堅心的倚靠神站立 ; 堅忍地適應與忠心地持守和服事;耐性的等候與代禱,冬天不再可怕或可惡,反成了神施恩考驗我信心的工具.原先荒廢的頂樓花園,最近竟綠意盎然.原來是我種的有機彩椒發芽了,真令人振奮!神果然信實,照祂引導開懇荒地,時候到了就可以收成!經過了冬天,更學會了謙卑與感恩,我更勇敢與成長了.



4/18/2012

Praise Report-Spring III 2012 春季感恩事項(三)

3. My Eldest Sister Was Baptized ! 大姊已受洗!
感謝讚美主!大姊四月十六日已清楚決志接受洗禮,歸於主耶穌基督的名! 上帝果然信實地兌現祂對我家族救恩的應許,祂必定一一提名拯救,一個也不失落!!!
Praise the LORD! God is so faithful! My eldest sister was baptized a Christian on April 16! I am so joyful and thankful that God has fulfilled his promise of my family's salvation.
大姊願意受洗,我實在太高興了!這一天我等候盼望將近三十年,尤其大姊自去年一月十九日在台大醫院決志後,這樣的渴望更殷切.四月十六日神忽然成就這應許,我的喜樂過於言語所能形容.
It is such a indescribable joy for me to baptize my eldest sister after waiting for near thirty years! I almost can not discern whether it is true or dream. Therefore, I deliberately ask my eldest sister, Osmanthus Hsu, the following five main questions to reassure her clear mind and will to accept this baptism.(Usually I ask three ones) My eldest sister answered five times: Yes, I am willing to! Congratulations to my dear eldest sister, you have the eternal life God promises as you believe Jesus and accept the baptism! 

更沒想到的是神竟藉我的手為大姊施洗,我不知是真實還是我在作夢,於是我連問大姊五個問題來確定:
1.[你是否願意相信耶穌?]
2.[你是否願意相信耶穌為你的罪死在十字架上?]
3.[你是否願意相信耶穌從死裡復活並赦免你的罪?]
4.[你是否願意相信耶穌並接受祂成為你個人的救主?]
5.[你是否願意接受洗禮並接受耶穌為成你一生的主?]
沒想到大姊都說:願意!!!於是天歡喜,地高興,同行的秋桃姊妹一同獻詩讚美神!沒想到新婚的外甥女盈穎也樂意協助照相和攝影,太棒了!

好感動喔!當消息一貼到臉書,恭賀聲不斷從國內外四面八方湧入,我的友人和學生立刻以迅雷不及掩耳的速度預備了美麗的賀禮!
感謝,感謝,再感謝!謝謝大家對大姊及大姊全家人滿滿的愛與關懷!








3/23/2012

Praise Report-Spring II 2012 春季感恩事項(二)

2.Dreams Have Come True! 美夢成真!
2012年我的主題年是[歡喜年],頗有倒吃甘蔗,愈來愈甜的感覺,苦盡甘來!過年期間我受邀到三重好鄰居愛心浸信會,講道的題目正是[夢想實現的一年]!沒想到今年三個月還沒過完,就有這麼多美夢成真的事,稱之為[歡喜年]真是實至名歸!
如果你參加了我外甥女的婚禮,我想你就會了解什麼叫[美夢成真]了!我一位帖撒羅尼加的友人看了錄影,直說羨慕和不可置信.盈穎是我母親生前最疼愛的長孫女,如今已嫁為人妻,相信這是她最開心的事之一.上帝對一般世人普遍的心意是要人生養眾多,遍滿地面,而且是一男一女,一夫一妻,一生一世.昔日可愛的女娃娃不但選擇在關島接受牧師浪漫而莊嚴的祝福中完成了婚禮,在婚宴時更是最閃亮而美麗的白雪公主.而我能加以協助,代替病中大姊坐在雙方主婚人席位,十分榮幸!


提到我養的愛情鳥,如同電視連續劇曲折又高潮疊起的劇情發展,使我體會到什麼叫[人生],什麼叫[美夢成真]!先是去年十一月[小英]的突然離世,後是外買的[小德]在一天不到的時間內就奪門高飛.接著由於沒有甲狀腺及副甲狀腺,我的體力好像八十幾歲的長者.因無力撫養五隻愛情鳥,只好在過年前忍痛由教會信徒領養金孫鳥[小馬]與[小力],以及外買的[小法].為此我內心所產生的寂寞,失落與哀傷,好像很少人能體會和同理.所幸苦難和考驗都是有期限的!前不久我被告知,我的金孫鳥小力與小法已有愛的結晶,已生了三個蛋!什麼?第四代?我要作曾祖母了,好棒!



三重好鄰居愛心浸信會譚牧師是我1989年讀華神碩士班的同學,為人十分積極熱情.畢業後多年我們一直未聯絡,直到2006年我擔任信義神學院基層宣教部主任時,延攬他為[婚姻與家庭]課程的老師後才重新團契.師母是台大醫院的醫師,同時也是彈一手好琴愛主敬虔熱心傳福音的基督徒.從去年至今我有多次機會受邀到講台服事,能一起配搭,也是[美夢成真]!
下個月清水福音宣揚會早期宣教士冉大衛夫婦與小女兒Cat Randall要一起返台探訪兩三週,這樣的團契更為我的[歡喜年]增色不少!冉牧師雖不是帶我信主的人,卻是為我施洗的支持我走過被逼迫時期的牧師.冉師母是愛心與才藝兼備的才德婦女,在我信主初期她美妙的獻詩和愛心的陪伴幫助我走過被家庭孤立的歲月.在復活節當天我受邀擔任西海岸眾教會聯合禮拜的講員,冉師母Connie Randall將在大會中獻詩,何等奇妙的恩典,我們能同台服事,已是遠遠勝過[美夢成真]!

Praise Report-Spring I 2012 春季感恩事項(一)

1.Have a Nice Chinese New Year! 過好年!
2012年過年超快!聖誕節才沒過多久轉眼到了過年.2011年的聖誕節有很多的感恩與突破,不但英文查經班小組舉行燭光聖誕聚餐,在清水教會則邀請清水顏秋月鎮長及楊典忠議員前來同歡.當天除了宣教士何馬可牧師一家團聚,還有為數不少的外勞一起參加.


更令我感恩的是數個月沒來聚會的蔡正文長老太太也出席了,而另一位神祕貴賓就是我的二姊許桂華也前來為我加油打氣支持.她是我去年生病後,持續不斷照顧和包容我的人,我很謝謝神賜給我這位二姊給我寒冬中的溫暖.


2012年似乎還得不及預備就到了,因為聖誕節與過年過度的接近,因此我心中有不小的服事壓力,但靠著神的恩典服事眾人.在教會的服事,在家裡都蒙神祝福.一月很重要的大事就是前往清水陽明果貿新村為總統大選及當地福音工作祝福禱告.這是去年七月神帶領使我剛回來就在月底為新村中高齡九十一歲的譚媽媽施洗的地方,沒想到今年馬英九總統竟在同一天不約而同和我們幾乎前後腳步來到這地方.願神的美意更多顯明和成就!


2012年也是我近年來首度回到家鄉過年.今年我以抽紅包的方式分發壓歲錢,既新鮮效果又好.雖然大年初一天氣不怎麼好,但新春禮拜後竟還能和大夥一起玩合家歡,煮水餃吃,同時去爬山.耶和華恩典果然滿滿!

大年初二則是到台中榮總與二姊一家一起探訪大姊,這一天也是紅包日.除了玩合家歡,還讓大姊抽紅包.這個活動果然大受歡迎!當天還遇到大姊最佳友人美玉姊妹一家,兩人合力送給大姊感動不已的愛之吻,果然傳送不少鼓勵支撐大姊努力對抗病魔!
教會的宣教士和信徒也在百忙中探訪我大姊,都是從神來的愛.

大姊不少的友人都是基督徒,大家都以各種不同的方式關懷,為大姊代禱與祈福!真希望大姊能恢復健康,能敞開心接受神的愛,研讀聖經重生,得著盼望與永生!

12/08/2011

Praise Report-Winter IX 2011 冬季感恩事項(九)

9.Thanks for joining the BSF to relearn 謝謝能參加英文查經班再學習 


I apologize that I write this praise report in Chinese, I just share yesterday's spiritual journey. You can copy it to Google translation or e-mail me that I will translate for you in English when my time is available.


年初讀到聖經希西家王生病求壽,以賽亞書三十九章是全卷書的轉捩點.當時心中受感說出今年是轉捩年.最近幾年活得愈來愈精彩,當了一輩子的胖子,沒想到這兩年終於將這頭銜拱手讓人.沒想到的是還真多,沒想到生病以後竟然有機會整理十幾年前的錄音講道,並放到部落格中分享給國內外的網友.最沒想到的是竟然能參加英文查經班重新學英文與查經,太棒了!!!


在最軟弱與最不可能進步的事上學習,需要順服謙卑與信心仰望.真沒想到讀經的內容與生活中的遭遇是百分之百的吻合.年初小組長的姊姊心臟有病生命好像隨時都不保似的,常令在旁的親人緊張得快得心臟病.我心中受感說出:我們到神面前是需要成為[經過試驗的石頭],才能用來建聖殿的材料.沒想到言猶在耳,隨即我就發現罹癌第三期.我自己也成了那要[經過試驗的石頭],用生命應證信仰,用生活考驗信心.


我非常感謝神,若沒有疾病的狂風暴雨,使我更覺生命的可貴與需要珍惜感恩.小組長不但為我傳了二十幾則代禱與感恩簡訊,組員們更是同心關懷支持與禱告.就連查經班負責人於日前在小組分享都專程來,問候並確定我的健康狀態.想到當初我頑強拒絕友人二年的邀請,如今才知是神的恩手帶領我回到這有神對我命定在其中的屬靈群體中.這英文查經班是繼我母會外,神為我預備近年來另一個屬靈的家.


今年秋天開始查考的是使徒行傳,這是使我重生得救的重要經卷.再次讓我看見耶穌升天後成為看不見的形體時,是以聖靈內住在我們心中的方式,藉此與我們建立並發展全新的關係.這幫助我從過去一向習慣靠自己努力的自義觀走出,何等的幫助與突破啊!更沒想到的是.途中卻轉而查考希伯來書,藉此又助我傳傳統信仰的律法主義走出,更深地認識耶穌是偉大尊榮升入高天永遠長存聖節無暇為我祈求體恤我軟弱的大祭司,何等可貴啊!


生命的曲折難測,正如未預期會經過希伯來書的查考一般.但正是藉此神使我得勝,不致陷於試探中;使我得力,不致陷於軟弱的失迷中;使我得安息,不致陷在被逼迫與誤解中因服事的重壓與天然的焦慮而被打垮.原來這一切都是經愛主的精心設計與呵護才臨到的.因為在耶穌裡的新生命是祂精挑細選,親手打造賜給我的傑作與禮物啊!

敬拜神 Adore My LORD

我的神我要敬拜祢! I Adore You, My LORD! from Mary Hsu on Vimeo.

吳弟兄以簫來敬拜神,2012

@New Message Board 最新公告欄@

Shorter Blog Information固定網址
對我任一網 誌文章回應或建議都寫在那裡較佳,我每天會到留言版看,可以建立良性互動.
3. 若您願意義務協助英譯部落格的文章,請與我聯絡.My e-mail: huishans@yahoo.com
If you can assist me to improve or revise my blogs, please feel free to contact with me.
徵求網誌與電腦等各種義工
若你有意願,時間和專長的話
請主動寫信與我連絡
Contact連絡
0921-942-410
Related Posts with Thumbnails

Blog Archive 網誌存檔