3. My Eldest Sister Was Baptized ! 大姊已受洗!
感謝讚美主!大姊四月十六日已清楚決志接受洗禮,歸於主耶穌基督的名! 上帝果然信實地兌現祂對我家族救恩的應許,祂必定一一提名拯救,一個也不失落!!!
Praise the LORD! God is so faithful! My eldest sister was baptized a Christian on April 16! I am so joyful and thankful that God has fulfilled his promise of my family's salvation.
感謝讚美主!大姊四月十六日已清楚決志接受洗禮,歸於主耶穌基督的名! 上帝果然信實地兌現祂對我家族救恩的應許,祂必定一一提名拯救,一個也不失落!!!
Praise the LORD! God is so faithful! My eldest sister was baptized a Christian on April 16! I am so joyful and thankful that God has fulfilled his promise of my family's salvation.
大姊願意受洗,我實在太高興了!這一天我等候盼望將近三十年,尤其大姊自去年一月十九日在台大醫院決志後,這樣的渴望更殷切.四月十六日神忽然成就這應許,我的喜樂過於言語所能形容.
It is such a indescribable joy for me to baptize my eldest sister after waiting for near thirty years! I almost can not discern whether it is true or dream. Therefore, I deliberately ask my eldest sister, Osmanthus Hsu, the following five main questions to reassure her clear mind and will to accept this baptism.(Usually I ask three ones) My eldest sister answered five times: Yes, I am willing to! Congratulations to my dear eldest sister, you have the eternal life God promises as you believe Jesus and accept the baptism!
更沒想到的是神竟藉我的手為大姊施洗,我不知是真實還是我在作夢,於是我連問大姊五個問題來確定:
1.[你是否願意相信耶穌?]
2.[你是否願意相信耶穌為你的罪死在十字架上?]
3.[你是否願意相信耶穌從死裡復活並赦免你的罪?]
4.[你是否願意相信耶穌並接受祂成為你個人的救主?]
5.[你是否願意接受洗禮並接受耶穌為成你一生的主?]
沒想到大姊都說:願意!!!於是天歡喜,地高興,同行的秋桃姊妹一同獻詩讚美神!沒想到新婚的外甥女盈穎也樂意協助照相和攝影,太棒了!
好感動喔!當消息一貼到臉書,恭賀聲不斷從國內外四面八方湧入,我的友人和學生立刻以迅雷不及掩耳的速度預備了美麗的賀禮!
感謝,感謝,再感謝!謝謝大家對大姊及大姊全家人滿滿的愛與關懷!
發表文章
