Introduction簡介

我的相片
God's Family
My growing year I want to know more about Jesus,you and myself. 這是我的[喜樂年]! 若有感動歡迎代禱支持:郵政劃撥22076891 許惠善 或郵局 700 帳號00013270522611 許惠善
檢視我的完整簡介

9/18/2010

The Mitten Crab Rice Taiwanese Style 令人懷念的毛蟹飯

現在我正住在中壢,算是個很特別的城市. 這個城市既保有客家特色,又湧進大批各國外勞,同時在某些角落某些區塊上更像極了我童年時代的台灣.記得小時候媽媽偶而會煮香噴噴黃橙橙的毛蟹飯,一粒粒晶瑩惕透的米粒擁抱著小而肥美的毛蟹述也說著許多人童年共同的故事. 而飽滿的蟹黃正代著家庭幸福的記憶,成為我內心永遠的相思與感念.


I live now in the Chung Li City. It is a very special city in Taiwan where many Hakka people live here. Maybe it is the reason why she is just as my childhood features of the Taiwan. Meanwhile, this city is full of many foreign laborers. I remember when I was a child, my mother sometimes cooked the colorful mitten crab rice Taiwanese style was so delicious. As a exquisite weave, each rice was so glittering and translucent embraced many tiny but plump and juicy mitten crabs. It now has become my sweet memory that represents my family story. How much I miss my mother and the mitten crab rice Taiwanese style!!!

這二三十年來對毛蟹飯的懷念正如對已安息主懷多年的母親的懷念一般,愈來愈深.深埋在心中深處的感懷無人知也無處抒發,有時進入更深有時強忍不說,但我知它一直在那裡沒有消失. 有那麼少數幾次偶而乍現的機會在國道巴士或公車上看見馬路旁呼嘯而過的販賣毛蟹的招牌,卻每每總是任務在身或距離過遠無法下車採購真令人扼脕.年記漸長的我現在才了解在幼年時,神使藉雙親已使我享受到的是大自然珍貴的禮物. 小小一碗毛蟹飯充滿著可口的毛蟹,當時雖然覺得美好卻不特別珍惜,直到近二十年來毛蟹愈來愈少而我也一直沒機會再次品嚐, 才驚覺大自然已嚴重受污染破壞,更深深體會自我年幼已得到的是上帝的恩澤.


More and more I miss the mitten crab rice Taiwanese style these twenty years when I miss my mother. Nobody know it, yet I know the remembrance is always there. Now I know God has grants me the best during my childhood, it is the heathy, nature, organic and delicious gift through my mother. I hasn't have the chance to eat mitten crab rice Taiwanese style within these twenty years for I seldom see people sell the mitten crabs. One of the reasons is the nature has been polluted and spoiled, the mitten crabs can only live in the nature and pure environment. Even though I saw them once or twice, yet I couldn't get off the bus to buy immediately. 


最近在全然沒有預期與心理預備下,就在中秋節前颱風襲台前愛情鳥金孫小台來到新世界不久當我到龍潭教學中心教課時,上帝看顧成全我這許多不為人知的小小思念與需求. 再一次我看見毛蟹的招牌,這回鼓起勇氣加快腳步首度走到百年大鎮馬路旁毛蟹小販前詢價購買.一問之下才知一斤(公斤?台斤?)中型毛蟹竟要台幣一千多元!!!其實毛蟹飯需要的是小型毛蟹,但小販說已被人全買走.(是真?是假?) 現在的毛蟹雖是中型但蟹黃卻十分稀少. 無論如何我還是買了兩隻中型毛蟹回家,土法煉鋼憑小時的記憶自行創作出一道令人懷念的毛蟹飯. 雖然色香味全不如小時媽媽的手藝,但算是獻給母親,上帝與大自然一個最深的敬意與謝禮.小販迅速允諾我拍設他的毛蟹,還熱心地解說毛蟹無法人工飼養等,在此與網友們一起分享這些活在二十一世紀的台灣野生可愛的毛蟹影像.


On the way teaching at Longtan Township teaching center before Typhoon Fanapi is knocking on our door, I got an opportunity to buy the mitten crabs by God's grace. To my surprise, it is more expensive than I expect. It costs more than one thousand Taiwan dollars. I was not sure the meaning of the seller means one catty or one kilogram, yet I bought two of them. I tried to cook them according to my memory and the way of my mother, though I couldn't buy the tiny ones. The seller allowed me to take pictures and I share them with you now.


9/09/2010

Expect A Colorful Autumn III 期待多彩的秋天(三)

中秋節的腳步近了,但願有情人終成眷屬;但願人長久,千里共蟬娟.



8/09/2010

Expect A Colorful Autumn II 期待多彩的秋天(二)

What is your expectation about this colorful Autumn?





 
I am thankful that God give me a wonderful day for me to visit the Fuyang Eco Park in Taipei with friends. You can say this is the best day in this August. Even you can state this is the best weather of this year as my friend. Hope you can enjoy what God create, too.

Expect A Colorful Autumn I 期待多彩的秋天(一)

中秋節的腳步近了,您有什麼期待?和親朋好友一起賞月吃月餅?今年八月我搬到這個城市剛好滿一年,舊事已過都變成新的了,神將一切都更新了!!!













貝多芬曾說:有時我愛一棵樹勝於一個人. 相片中
是很特別的樹,上面的樹友人戲稱台灣[扁柏],下方則是長吻白臘蟬所愛棲息的烏桕. 



這一季
相當多彩繽紛,讓我們一起期待神所成就美好的事來臨!!!


8/04/2010

The Reunion With A Group Leader 和小組長重聚

暑假中令人開心的事是和朋友家歡聚,年輕的友人帶來她一對可愛寶貝兒女.小兒子加龍剛參加完木匠手工體驗營,心中嚮往成為一位手工藝術家.果真如此,將來的職業就和耶穌一樣! 影片中展示的是他第一個手工名片盒,挺不錯的吧!對了,您的童年是怎麼過的呢?!
耶穌說:讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們;因為在天國的,正是這樣的人。(太 19:14)這是我第一次與我朋友這對寶貝兒女見面,但由於是臨時起意相約相聚,匆忙間我並沒為他們預備什麼見面禮.反倒是令我感動是,我朋友這對寶貝兒女在離開前竟還送我一份禮物就是相片中美觀大方又實用的皮夾,這是在大人用餐談話時他們用玩遊戲的點數所選擇兌換的禮物. 一份是給媽媽的環保便當提袋,一份就是送給我這位初次見面者的皮夾.有誰家的小孩會主動送第一次見面的媽媽朋友禮物呢?可見我朋友這對寶貝兒女具有天國的基因(DNA)是何等蒙福!!!未來的發展不可限量!!!





 

7/24/2010

Praise Report VI- July 2010 七月感恩事項(六)

什麼時候配偶會作出出奇不遇的行為?這的確永遠是個未知數. 剛才看見一則有趣的國際新聞標題是[日首相夫人新書嗆老公大賣],菅直人夫人的書名[你當上首相,日本到底會有什麼改變?]直接擺出嗆聲姿態質問老公. 在傳統男尊女卑父權的日本社會中這是很特別的現象,難怪書一上架第二天出版社第二天立刻加印6萬本提到夫妻相處讓我想起正值壯年之齡的友人轉述的趣談:有一天友人的老公對她說[當我老了或萬一有一天生了很嚴重的病,我不想託累你,請你不要捨不得,不要急救,要讓我走得痛快].當下這作妻子直接的反應是:[真氣人,講這什麼話,真想立刻一棒把你打死,不必等到以後或將來有一天!!!那換作是我,你怎麼處理?]是否網友也覺得莞爾或暴笑呢?
光陰真是不待人,再過一週就要揮別七月,昨天博士班的同學已來電提醒下週主日講道的服事.所以我要快馬加鞭完成我的感恩報告,以好好預備心面對未來的挑戰.


6.暑期教學充滿神恩
大班的教學互動有助於分組的討論,教學氣氛也較熱絡,同時有助於團隊意識的養成.而一對一的教學則有利於學生自我探索與成長,個人情緒需要與問題模式的突破以及深化屬靈引導.我發現神不只使我教學相長,更讓一再的看見和經驗神回應我的禱告:請帶領我能幫助者或能幫助我者或我們能彼此幫助者到我面前,成為一對一的學生.看見學生將所學應用在家庭,在工作,在人際關係與教會服事各方面都蒙恩與成長,我的心真是喜樂!!!

神似乎在拓寬我的境界使我一對一個別指導的學生愈來愈多元化,甚至也有年輕的大學族群加入學生的行列,尤其是年輕知識份子成長的潛力的確不可小覷. 本來我不覺得有此可能性但神挪開一切的限制和困難,而且使師生在人生發展各層面都恩上加恩.在此我簡略摘錄一位上了課程三分二的學生所寫的十一項感恩內容和您分享.
1) 會想要也更有勇氣嘗試新鮮的事物.
2) 知道自己性格的類型感到安慰,也想多認識發揮不再一樣的我.
3) 了解自己身體狀況幫助我學習如何調適並加強身體的動力.
4) 了解自己的情緒模式與恩賜讓我很有信心,想在自己強項恩賜上有更好發揮.
5) 透過家庭作業的預備與發表補足我較弱的恩賜項目,並了解其要領.
6) 在混亂中先要對神有信心,專注自己該做的事,然後一次比一次更好,成就成長就來了.
7) 學到主持開會的方法,開會前的預備功夫很重要.
8) 學到如何面對教會傳道人的性格與優缺點,使我更有智慧和喜樂來看待與代禱.
9) 學到如何與父母家人有效的溝通內心真正的想法與意願,想與他們建立更親近的關係.
10)  學到很多呈現報告的方式,了解如何可以作法包括口頭與文字的報告
11)  了解自己情緒常有的盲點與處理方式,開心很多.
短短不到一個月的上課學生竟寫出如此洋洋灑灑的成長突破,您說我的暑期教學是不是充滿神恩呢?

7/23/2010

Praise Report V- July 2010 七月感恩事項(五)

記得七月代禱信提到高溫長痱子的困擾,現在我幾乎天天都睡冰枕以抗高溫,此招果然奏效.如此環保每天我不開冷氣睡覺,身心靈都舒暢.此外,偏頭痛的現象也找到處理方法就是遊泳運動完或吹冷氣時穿防風衣帶頭巾,到目前為止似乎還管用.另游泳造成毛細孔粗大的運動傷害仍無法可治,只能選擇以其他的健身方式暫代.
5. 神幫助我保養健身
懶得運動的人或有減重經驗的人都知道,要天天移動自己龐大而笨重的身驅有多困難.但感謝神為我預備離家很近適合健身的地方如相片所示,運動完還可以到旁邊草地上走走順便欣賞年輕人練滑板與攀岩.雙腳踏泥土草地上的感覺真好對健康也好,相關資訊可以參閱我在七月十二日保持健康(七)(Keep Healthy VII )的網誌.希望有機會您也能如此享受大自然恩澤,夏夜中夏蟬競鳴幾許微風令人心曠神怡.有一天我還與小小螢火蟲相遇,讓人喜不自勝呢!

堅持紀律仍需對抗頑梗的意志或想隨心所欲開懷大吃大喝的衝動,這實在與想要一身輕快毫無贅肉的目標背道而馳.不過我猶記得有次在健身房受人恥笑為[一看就知道沒什麼在運動的人],盼望有機會能夠大大雪恥一番.謝謝您忠實的閱讀與代禱讓我鬆弛走樣變形的身材初步得到改善,今與您分享神所預備的美好所在.


















7/21/2010

Praise Report IV- July 2010 七月感恩事項(四)

虛擬實境遊戲上癮的毒害顯而易知不必我多加描述,我所努力的是發揮平衡和橋樑的教育輔導功能.本篇網誌將分享本月我從遊戲中料想不到的學習.[寶藏狂](Treasure Madness)不同於[寶藏島]若想要取得寶藏必需在限時內通過下列任一項迷你遊戲,任務達成不但有機會升等且可獲得寶藏獎品.若表現特別迅速優秀,則有機會加玩額外贈禮遊戲以取得更多的精力.


4.藉遊戲嘗試新鮮事物
從這相片可知到目前我已收齊[寶藏狂]五件一組的寶藏共七十六組,短短不到一個月真令人不敢置信,不是嗎?從此可知網友團隊相助的力量有多大!若您仔細觀察將發現,有些遊戲我是望而卻步的仍停在初始新手與開始階段.可能是因陌生或失敗經驗,也可能是因恐怖逼真的音效使我裹足不前.平常生活中我算挺果斷有膽識但其實自幼頗膽小易緊張措手不及感慌亂,所以凡事總提前充份預備或選擇保守行事.這行為性格習慣傾向還算根深蒂固在各種迷你遊戲中很明顯地呈現.其實優點也是缺點,雖大過不犯但某種程度需要克服膽卻與挫折感持續前進,人生才更能自由上騰遨翔與突飛猛進.








感謝神幫助我在緩步與戰戰兢兢中仍願意克服過去的慣性與內心難以理解的害怕,藉遊戲嘗試新鮮的事物.正如[主耶穌改變我]的詩歌描繪主在每天生活中在我們生命中作教導轉化的工作,這也是七月在寶藏狂(Treasure Madness)遊戲中我很明顯的領受.這首詩歌係引自以賽亞書28:10的經文,歌詞如下:[一點點主漸漸改變我,律例加律例地教導我,命令加命令地釋放我,主耶穌改變我.一天天主漸漸改變我,在每件事上祂改變我,當我全信服祂釋放我,主耶穌改變我].讚美耶穌,因我們是祂手中的工作!!!

神如何透過遊戲教導使我轉化,就是藉著一次又一次的鼓勵與肯定.在這不斷嘗試的過程我也發現成功與失敗都可能是暫時與相對的.經由不斷的練習,現在我竟然開始玩石頭軋碎者(Stone Breaker),玩木盒迷宮(Wooden Maze ),炸彈中尋寶石(Minolovka)與飛球(Flying Ball),其中石頭軋碎者(Stone Breaker)甚至很快到達專家級.這些線上心得移轉到真實的生活中使我學習突破,使我不再一味逃避困難的人事物,因為在人不能在神凡事都能!讓我們向神唱新歌,歌頌在神並沒有難成的事!











 

 




敬拜神 Adore My LORD

我的神我要敬拜祢! I Adore You, My LORD! from Mary Hsu on Vimeo.

吳弟兄以簫來敬拜神,2012

@New Message Board 最新公告欄@

Shorter Blog Information固定網址
對我任一網 誌文章回應或建議都寫在那裡較佳,我每天會到留言版看,可以建立良性互動.
3. 若您願意義務協助英譯部落格的文章,請與我聯絡.My e-mail: huishans@yahoo.com
If you can assist me to improve or revise my blogs, please feel free to contact with me.
徵求網誌與電腦等各種義工
若你有意願,時間和專長的話
請主動寫信與我連絡
Contact連絡
0921-942-410
Related Posts with Thumbnails

Blog Archive 網誌存檔